關於部落格
日韓劇心得.日本韓國藝人介紹.L'Arc~en~Ciel彩虹樂團
  • 26271

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

太陽與海的教室的歌--Can't Take My Eyes Off You

在看這部片時    突然聽到這首歌的副歌真是驚到我了!!!!
一開始前奏只覺得很耳熟
聽到副歌部分時    才發現這不就是那首嗎!!!「Can't Take My Eyes Off You」
第一次認識這首歌時是在電影「對面惡女看過來」裡  男主角對女主角求愛時唱的


一聽就愛上了XD
這可是經典老歌呢
原唱是Frankie Valli(The Four Seasons合唱團主唱)
很多人都翻唱過
詳細介紹這邊有http://blog.sina.com.tw/bodyheat/article.php?pbgid=8472&entryid=576490


我對於西洋歌曲沒啥涉獵  所以了解的不多
不過老姊是西洋派的  所以經由她又認識了一位Lauryn Hill 
她也翻唱過這首  她是位藍調女歌手  這版本我還滿喜歡的^^    很不同的韻味







之後在網路上又聽到了另一版本
MUSE 謬思樂團 (英國搖滾天團)     天哪~我愛這種曲風
可是這團在台灣好像不有名耶....
聽都沒聽過.....
很想聽他們的專輯    可是網路上又找不到(泣)
這邊有MUSE版的Can't Take My Eyes Off You
Cant Take My Eyes Off You - Muse




日本歌手也很多人翻唱過
像ZARD   少女隊    椎名林檎等
這次換成UZ翻唱了
我一直再找UZ到底是誰.....
結果竟然就是本片男主角-----織田裕二----Orz
為什麼他叫UZ阿(翻桌)
不過他唱的還不錯    就日本來說....
英文發音的不錯     不然日本人每次唱英文歌都怪怪的......



而且這部片的片尾畫面我一直覺得很熟悉
看了2遍才發現
這不就是小時後看的童話"格列佛遊記"的翻版嘛
還滿有創意的=ˇ=

============================================================================
最後來附個歌詞吧ˇˇ


Can't Take My Eyes Off of You



*
You're just too good to be true. 

Can't take my eyes off of you.

You'd be like heaven to touch. 

I wanna hold you so much.

At long last love has arrived.

And I thank God I'm alive.

You're just too good to be true. 

Can't take my eyes off of you.



Pardon the way that I stare. 

There's nothing else to compare.

The sight of you leaves me weak. 

There are no words left to speak.

But if you feel like I feel. 

Please let me know that it's real.

You're just too good to be true. 

Can't take my eyes off  you. 




*
I love you baby, and if it's quite allright,

I need you baby to warm the lonely night. 

I love you baby.Trust in me when I say: 

Oh pretty baby, don't bring me down,I pray. 

Oh pretty baby, now that I found you. Stay.

And let me love you, baby. Let me love you ... 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態