關於部落格
日韓劇心得.日本韓國藝人介紹.L'Arc~en~Ciel彩虹樂團
  • 25772

    累積人氣

  • 2

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

[歌詞]FTISLAND-TROUBLE MAKER

Troublemaker

찢어진 바지를 입고 튀는 머리가 사람들 눈엔 이상할지 몰라도
jjijeojin bajireul ibgo twineun meoriga saramdeul nunen isanghalji molrado
穿著破洞的褲子 刺刺的頭髮 不知人們眼中的我看起來是否很奇怪

나만의 꿈을 꾸면서 걸어 갈테야 문제아라고 부를지 모르지만
namanyi ggumeul ggumyeonseo geoleo galteya munjearago bureulji moreujiman
一定會邊做著只屬於我的夢邊上路 雖然也不知道會不會有問題

남들이 우습다고 수근대며 놀린데도 보란듯이 난 이겨낼 거야
namdeuli useubdago sugeundaemyeo nolrindedo borandeusi nan igyeonael geoya
就算其他人說我可笑 嘮叨我 作弄我 我會抬頭挺胸地戰勝的

I am a trouble

나를 부르는 이름도 언젠간 바뀔거야KoreaStar~亞세상을 놀라게 할거야
nareul bureuneun ireumdo eonjengan baggwilgeoya sesangeul nolrage halgeoya
總有天人們會改變對我的稱呼 我會讓這世界大吃一驚

남들이 우습다고 수근대며 놀린데도 보란듯이 난 이겨낼 거야
namdeuli useubdago sugeundaemyeo nolrindedo borandeusi nan igyeonael geoya
就算其他人說我可笑 嘮叨我 作弄我 我會抬頭挺胸地戰勝的

I am a trouble

나를 부르는 이름도 언젠간 바뀔거야KoreaStar~亞세상을 놀라게 할거야
nareul bureuneun ireumdo eonjengan baggwilgeoya sesangeul nolrage halgeoya
總有天人們會改變對我的稱呼 我會讓這世界大吃一驚

I am a trouble

내 앞을 막아선 데도 멈추지 않을래 당당히 맞서볼 테니까
nae apeul magaseon dedo meomcuji anheulrae dangdanghi majseobol tenigga
就算前方的路困難重重 我不會停止 會堂堂正正的對抗它

똑같은 곳을 향해서 가라하지만 지루한 일엔 관심조차 없는 걸
ddoggateun goseul hyanghaeseo garahajiman jiruhan ilen gwansimjoca eobsneun geol
不要叫我向著和大家一樣的地方走 我對無聊的事完全不關心

로보트처럼 살라고 강요하지 마 반항아라고 부를지 모르지만
roboteuceoreom salrago gangyohaji ma banhangarago bureulji moreujiman
不要強迫我像機器人一樣的活著 雖然不知道是否會被反對

절대로 바보처럼 포기하진 않을 거야 멋진 미래를 이룰 테니까
jeoldaero baboceoreom pogihajin anheul geoyawww.lovekomeosjin miraereul irul tenigga
(絕對不會像個傻瓜一樣放棄 因為美好的未來會實現

I am a trouble

나를 부르는 이름도 언젠간 바뀔거야 세상을 놀라게 할거야
nareul bureuneun ireumdo eonjengan baggwilgeoya sesangeul nolrage halgeoya
總有天人們會改變對我的稱呼 我會讓這世界大吃一驚

I am a trouble

내 앞을 막아선 데도 멈추지 않을래 당당히 맞서볼 테니까
nae apeul magaseon dedo meomcuji anheulrae dangdanghi majseobol tenigga
就算前方的路困難重重 我不會停止 會堂堂正正的對抗它

색안경을 낀 채로 보는 시선들 어느 것 하나도 난 두렵지 않아
saegangyeongeul ggin caero boneun siseondeul eoneu geos hanado nan duryeobji anha
戴著有色眼鏡看著我的視線 我一個也不害怕

I can fly higher

내 이름이 빛나는 날 모두들 기대해봐 그 날이 다가올 테니까
nae ireumi bicnaneun nal modudeul gidaehaebwa geu nali dagaol tenigga
所有人都期待我的名字發光發亮的那天吧 因為那天一定會來的

I can fly higher

힘껏 일어나 소리쳐 걱정 따윈 버려 이제부터 시작이야
himggeos ileona soricyeo geogjeong ddawin beoryeo ijebuteo sijagiya
站起來用力大聲喊 擔心什麼的都拋掉 現在才要開始

I can fly higher

크게 한번만 외쳐봐 어리다 무시했던 세상을 향해 뛰는 거야
keuge hanbeonman oecyeobwa eorida musihaessdeon sesangeul hyanghae ddwineun geoya
大聲地試著再喊一次 我會向著曾因年輕而被瞧不起的世界奔跑

I can fly higher

소중한 꿈들을 안고 한 걸음 한 걸음 이제부터 시작이야
sojunghan ggumdeuleul ango han geoleum han geoleum ijebuteo sijagiya
懷抱著珍貴的夢想 一步一步 現在才要開始

相簿設定
標籤設定
相簿狀態